komariv (komariv) wrote,
komariv
komariv

Categories:

Погиб Кузьма Скрябин

В новостях передают, что сегодня, 2 февраля 2015 года, в автокатастрофе погиб Андрей Викторович Кузьменко, более известный как Кузьма из группы "Скрябин" или просто Кузьма Скрябин.
Признаться, творчество Кузьмы Ваш покорный слуга не отслеживал. Но запала в душу одна из его песен в исполнении Александра Пономарёва. Привожу ее под фото.

[Перевод текста на русский язык]САМ СЕБЕ СТРАНА


На твоих джинсах американский флаг
На твоей майке - канадские кленовые листья
В твоих глазах виден только один вопрос:
Кто мне подскажет - почему я здесь родился?

Не твоя вина, что ты отца своего сын,
А твоя беда - не уметь быть им.

Припев:
Не стыдись - это твоя земля,
Не стыдись - это Украина.
Хорошо там, где нас нет,
Стань для отца нормальным сыном.

Ты снова купишь строевые немецкие шузы,
Твои уши давно уже привыкли к чужой музыке.
На твоих губах застыла гримаса боли -
Почему я тут еще, я хочу давно на волю!

Не твоя вина, что ты отца своего сын,
А твоя беда - не уметь быть им.

Припев


_
Subscribe

promo komariv january 8, 2015 11:49 12
Buy for 100 tokens
Ракетные войска стратегического назначения, образованные 17 декабря 1959 года, стали самым молодым видом вооруженных сил Советского Союза. И самым секретным. Если о других видах и родах войск написано достаточно книг, существуют интернет-источники популярной направленности, то РВСН пока остались в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments